Kono uchuu ni ikiru subete no ikiru mono wa
Mina, karada no naka ni hoshi no kagayaki wo himete iru
Hitori ni hitotsu...... Sono kagayaki ga tsuyoku
Kakubetsu ni hikatteru yatsu ni deatte shimatta
Nagare tsuita kono hoshi de......
Odango......
Sou yonde ii no wa ore igai no dareka rashii kedo
Sonna koto wa kankei nai
Ore ga sou yobitai kara yonde iru dake da
Daiichi, ore ijou no otoko nante iru no ka yo......odango
DEETO ni sasottari, BODIIGAADO wo katte detari
SOFUTOBOORU no tokkun tsuki attari......
Taiki ni akirerareta yo
Kamai sugi ja nai ka tte ne
Ore wa, omottara sugu koudou ni dechau TAIPU dakara
Amari fukaku wa kangaete nakatta kedo
Taiki no iu toori ore teru...... no ka na
Kuukou de hajimete atta toki kara tashika ni ki ni natteta
Demo sore wa senshi to shite no ore ga
Omae ga hassuru PAWAA ni hikareta no ka sore to mo
Shounen no kokoro wo motsu ore ga omae ni hikareta no ka......
Tada kore da wa ieru
Ore wa omae no motte iru hikari ga suki da!
Ii ka? Kono Seiya-sama ni konna ni kamatte moraeru nante
Omae wa sugoku RAKKII na shiawase mono na n da zo
Hora odango, shukudai wa yatta no ka
Keshi GOMU wasureru nante shou ga nee na
REKOODING ga mitai tte?
Dame dame! Kankeisha igai tachi iri kinshi na n dakara
...... naante, ii ze
Demo tokubetsu da ka n na
Naa, odango
Kitto kore made ijou ni tsurai tatakai ga
Oretachi wo matteru to omou nda
Dakedo ore wa donna toki de mo omae no soba ni ite
Omae wo mamoru chikara ni naru kara......
|
The living things in this universe,
All of them, hide the shine of the stars within their bodies
One of them in one person...... I met one person
With a special, strong shimmering light
On this planet I drifted on to......
Odango......
It looks like there's someone else who calls you that,
But that doesn't matter
I'm only calling you that because I want to
Most important, is there another man than me...... odango?
Asking you out on a date, making myself your bodyguard,
Giving you softball lessons......
Taiki was surprised!
He said, "Don't you think about her too much?"
Since I'm the kind of guy that does something
As soon as he thinks it, I didn't think about it too deep, but
Maybe I have changed like Taiki says...... I wonder...
From the time I met you at the airport, you've always been on my mind
Maybe, as a soldier,
I was impressed by the power you give off? Or was it that
You charmed the part of me that's just a boy......
This is all I can say
I like the light you have!
Okay? You're a really lucky, happy person
To be cared about by me like this!
Hey odango, didja finish your homework?
I guess you can't help it if you forgot your eraser...
You want to see one of our recordings?
No way! No-one else is allowed into the studios...
...... Heh ... hey, it's okay
Just because you're a special case!
Well, odango
I think a fight harder than anything before
Is waiting for us now ...
But no matter what happens I'll be by your side
'cause I'll be strong enough to protect you......
|