Tomoe Hotaru
Sailor Saturn

Sairai - Tashika ni nanika keiji ga chikazuiteru Tashika ni "sairai" no toki ga chikazuiteru - "Sairai" kono kotoba wo kuchi ni suru ya ina ya "Sekai no Tama" kara no kyoudai na IMEEJI ga Watashi no shikai wo midasu - Sabaku no dokoka de Shishi no doutai wo mochi ningen no kao wo motsu kaibutsu ga Taiyou no you ni utsuro de Hijou na manazashi de geyoushi shi Yukkuri to ashi wo ugokashi Sono mawari ni wa Ikareru sabaku no toritachi no kage ga senkai suru - Soshite futatabi yami ...... . Daga, ima no watashi ni wa wakatteiru Ishi no you ni nemutteita nisen'nen no saigetsu ga Yurayura to yureru yurikago ni yotte Akumu wo motarasareta koto wo -

"Second Coming" - Certainly some sort of revelation is approaching Certainly the time of "the second coming" is approaching - "Second coming" ... as soon as these words reach my lips, An enormous image from "The World's Spirit" Disturbs my vision - Somewhere in the desert A monster with a lion's body and a human's face, Like the sun, blankly, Callously gazes about, Slowly moving its legs While all about it, The angered desert birds' shadows rotate about - Then, a second time, darkness ...... . However, I understand now The time that slept like a stone for two thousand years Rests in the rocking, swaying cradle, And the nightmares that were called out of it -